-
1 Б-246
МАРАТЬ БУМАГУ usu. derog VP subj: human ( usu. of a bad, untalented writer, occas. of anyone involved in writing sth.) to write sth. of no significance, of poor quality etcx марает бумагу = x is writing something unimportant (worthless, of no value etc)x is scribbling something or other (when characterizing an untalented writer or poet) x is a scribbler (a hack, a literary drudge) (in limited contexts) x is a poetaster. -
2 марать бумагу
• МАРАТЬ БУМАГУ usu. derog[VP; subj: human]=====⇒ (usu. of a bad, untalented writer, occas. of anyone involved in writing sth.) to write sth. of no significance, of poor quality etc:- X марает бумагу≈ X is writing something unimportant <worthless, of no value etc>;- [when characterizing an untalented writer or poet] X is a scribbler <a hack, a literary drudge>;- [in limited contexts] X is a poetaster.Большой русско-английский фразеологический словарь > марать бумагу
См. также в других словарях:
Nelson Tethers: Puzzle Agent — Steam header Publisher(s) Telltale Games Designer(s) Graham Annable … Wikipedia
Eskaya — ethnic group group=Eskaya poptime= 3,000 (2000 census) popplace= flagicon|Philippines Philippines: Bohol| langs=Eskayan, Cebuano, Boholano rels=Philippine Independent Church related=Cebuano, other Visayan peoples, other Filipino peoples, other… … Wikipedia
List of ethnic slurs — The following is a list of ethnic slurs (ethnophaulisms) that are, or have been, used as insinuations or allegations about members of a given ethnicity or to refer to them in a derogatory (critical or disrespectful), pejorative (disapproving or… … Wikipedia
List of characters in the Xenosaga series — The following is a list of major characters in the Xenosaga series. Contents 1 Development 2 Playable characters 2.1 Shion Uzuki 2.2 KOS MOS … Wikipedia
List of Kodomo no Jikan characters — The following is a list of characters from the ongoing Japanese manga series Kodomo no Jikan, written and illustrated by Kaworu Watashiya and published in Japan by Futabasha in the monthly seinen manga magazine Comic High!. As of January 2008,… … Wikipedia
Che (film) — The Argentine redirects here. For the country, see Argentina. For other films of a similar title, see Che (disambimguation). Che redirects here. For other uses, see Che (disambiguation). Che Promotional film poster … Wikipedia
List of major characters in Xenosaga — The following is a list of major characters in the Xenosaga series. In order to be on this list, the character must be present in multiple episodes in addition to providing some sort of influence to the main storyline.Playable characters*Shion… … Wikipedia
Babylon 5 — This article is about the TV series. For the eponymous fictional space station, see Babylon 5 (space station). Babylon 5 Season 4 poster Genre Science fiction Created by J. Michael St … Wikipedia
List of Samurai Champloo characters — This is a list of known characters in the anime and manga series Samurai Champloo .CastMain charactersMugenName: Mugen Age: 20 Profession: Vagabond, and former pirate Weapon(s): Double edged tsurugi (often confused with a katana) with two prong… … Wikipedia
List of Fudge series characters — The following is a list of characters in the Fudge series of books by Judy Blume about Peter Hatcher and his notorious younger brother, known by the nickname Fudge . The books include Tales of a Fourth Grade Nothing, Otherwise Known as Sheila the … Wikipedia
Cursive — D Nealian Script, a cursive alphabet lower case and upper case … Wikipedia
